Preview of the Thai–English Sale & Purchase Agreement for Land in Thailand. This PDF shows selected clauses only. For the complete, editable package, use the download link in the document.
A professionally drafted Sale & Purchase Agreement for Land in Thailand with a full Thai–English parallel text. This page shows a preview of selected clauses and questionnaire items.
Buyers, sellers, agents, and lawyers needing a clear bilingual contract, ready for customization and Land Office procedures.
This is a template and not legal advice. Always confirm facts, title particulars, and local Land Office requirements.
แบบร่าง สัญญาจะซื้อจะขายที่ดินในประเทศไทย จัดทำอย่างมืออาชีพ พร้อมข้อความ สองภาษา ไทย–อังกฤษ แบบขนาน หน้านี้เป็นตัวอย่างบางส่วนของข้อสัญญาและแบบสอบถาม
ผู้ซื้อ ผู้ขาย นายหน้า และทนายความ ที่ต้องการสัญญาสองภาษา ปรับใช้ได้จริง และสอดคล้องขั้นตอนสำนักงานที่ดิน
เอกสารนี้เป็นแม่แบบ ไม่ใช่คำปรึกษากฎหมายเฉพาะคดี ควรตรวจสอบข้อเท็จจริง เอกสารกรรมสิทธิ์ และข้อกำหนดของสำนักงานที่ดินในพื้นที่