Smart Legal Start (ตรวจสอบด้วย AI)

Civil Code 1 to 1755

English Translation of the Civil and Commercial Code
Search for glossary terms (regular expression allowed)

Glossaries

Term Definition
1514
Section 1514. Divorce may be effected only by mutual consent or by judgment of the Court. Divorce effected by mutual consent must be made in writing and certified by the signatures of at least two witnesses.
มาตรา 1514 การหย่านั้นจะทำได้แต่โดยความยินยอมของทั้งสองฝ่ายหรือโดย คำพิพากษาของศาล การหย่าโดยความยินยอมต้องทำเป็นหนังสือและมีพยานลงลายมือชื่ออย่างน้อย สองคน
Author - Consultant
1656
Text: "A will may be made in the following form, that is to say, it must be made in writing, dated at the time of making the will and signed by the testator before at least two witnesses present at the same time who shall then and there sign their names certifying the signature of the testator" (section 1656 Civil and Commercial Code).
Author - Consultant
Thai-English contracts (สัญญาไทยสองภาษา) — negotiation-ready. AI-checked, human follow-up.