| Term | Definition |
|---|---|
| Superficies | สิทธิเหนือพื้นดิน คือสิทธิในทรัพย์สินที่จดทะเบียนตามกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ซึ่งให้บุคคลมีสิทธิเป็นเจ้าของอาคาร สิ่งปลูกสร้าง หรือพืชผล บนที่ดินของผู้อื่นเป็นการชั่วคราว ตามบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 1410 ถึง 1416 A civil law property right registered over land, whereby a person is granted a temporary real right to own buildings, structures, or plantations on land belonging to another person, governed by Sections 1410 to 1416 of the Civil and Commercial Code. |
| Sui Juris |
A person who is capable of managing one's own affairs, like making a valid contract. A person who has all the rights and is not under the power of another (e.g. a minor). Every one of full age is presumed to be sui juris. In Thailand a person on completion of twenty years of age becomes sui juris (section 19 Thailand civil and commercial code).
|
| Sor Tor Gor |
Land document issued by the Forest Department granting the right to a private person to reside and live in a specific area of land in reserved forest land (public land prohibited for private ownership), a sor.tor.gor gives a personal right (like the right of habitation) and cannot be sold but can be passed on by inheritance.
|
| Sinsod |
Property given by the man to the parents, adopter or guardian of his fiancée before marriage as part of engagement ceremony (betrothal), in return for the woman (fiancée) agreeing to marry the man (found in Thai law section 1437 civil code).
|
| Sin Suan Tua |
Personal non-marital property of husband or wife, i.e. generally all debts and assets owned and acquired before the marriage (including 'Khongman')
|
| Sin Somros |
Marital assets or property of the marriage, meaning jointly owned by husband and wife. In general all properties acquired by the spouses after the marriage (except those listed in section 1471 under 3) become part of the property of husband and wife.
|
| Sap-Ing-Sith | Sap-Ing-Sith (สิทธิทรัพย์อิงสิทธิ): EN–TH DefinitionBilingual definition of Sap-Ing-Sith under Thai law, in English and Thai. English (EN)
ไทย (TH)
Introduced in 2019 (B.E. 2562), Sap-Ing-Sith is a registrable real right created under the Act by agreement with the owner, arising from the right to use immovable property— defined as title-deed (chanote) land, buildings on titled land, and condominium units under the Condominium Act—for a term of up to 30 years; foreigners may hold this right. สิทธิทรัพย์อิงสิทธิ (Sap-Ing-Sith) ซึ่งเริ่มใช้บังคับในปี พ.ศ. 2562 เป็นสิทธิในทรัพย์สินที่ต้องจดทะเบียนตามกฎหมาย เกิดจากข้อตกลงกับเจ้าของทรัพย์ โดยให้สิทธิใช้และได้รับประโยชน์ จากอสังหาริมทรัพย์ ซึ่งหมายถึงที่ดินที่มีโฉนด อาคารบนที่ดินที่มีโฉนด และห้องชุดตามกฎหมายอาคารชุด มีกำหนดระยะเวลาไม่เกิน 30 ปี และชาวต่างชาติสามารถถือสิทธินี้ได้ |
| S.E.T. |
Stock Exchange of Thailand
|