Smart Legal Start (ตรวจสอบด้วย AI)

Lease and rental contracts

Lease and rental contracts Land and/or house short and long term rental lease contracts (th-en).
Land and house lease agreement (Th-En)

Thai–English 30-year land and house lease template in fully editable DOCX, formatted for Land Office registration and covering both land rights and use of the house/buildings.
Read the key clause details, or go straight to download the full template pack. Instant download, AI-checked with optional review by Thai lawyers. แม่แบบสัญญาเช่าที่ดินพร้อมบ้าน ระยะเช่าไม่เกิน 30 ปี แบบสองภาษา ไทย–อังกฤษ ในไฟล์ DOCX แก้ไขได้ จัดรูปแบบสำหรับจดทะเบียนต่อสำนักงานที่ดิน ครอบคลุมทั้งสิทธิในที่ดินและการใช้บ้าน/อาคาร
คุณสามารถกดดูรายละเอียดเงื่อนไขทีละข้อ หรือเลือกดาวน์โหลดชุดแม่แบบฉบับเต็มได้ทันที ดาวน์โหลดได้ทันที ตรวจเบื้องต้นด้วย AI และมีตัวเลือกให้ทนายความไทยช่วยตรวจเพิ่มเติม

Land lease agreement

Thai–English Land Lease Agreement (สัญญาเช่าที่ดิน ไทย–อังกฤษ), lawyer-drafted, practice-proven, and fully editable (DOCX). Standard 30-year lease template for titled land in Thailand, ready for Land Office registration with protective options for foreign lessees.
สัญญาเช่าที่ดิน ภาษาไทย–อังกฤษ จัดทำโดยทนายความ ใช้งานจริงแล้วในทางปฏิบัติ และแก้ไขได้เต็มรูปแบบ (ไฟล์ DOCX) เป็นแม่แบบสัญญาเช่ามาตรฐานระยะเวลา 30 ปี สำหรับที่ดินที่มีโฉนดในประเทศไทย พร้อมยื่นจดทะเบียนต่อสำนักงานที่ดิน และมีเงื่อนไขเพื่อคุ้มครองผู้เช่า โดยเฉพาะชาวต่างชาติ
Instant download — AI-checked, human follow-up available.
ดาวน์โหลดได้ทันที ผ่านการตรวจสอบเบื้องต้นด้วยระบบ AI และสามารถขอให้ทีมงานตรวจทานเพิ่มเติมได้

Rental contract residential property (Th-En)

Thailand rental agreement (Thai–English, DOCX), 2025-ready, utilities at official tariff, condition report & furnishings list included. Download now.
สัญญาเช่าไทย (ไทย–อังกฤษ, DOCX) - พร้อมใช้ปี 2568 ระบุค่าสาธารณูปโภคตามอัตราทางการ พร้อมแบบตรวจรับและบัญชีของตกแต่ง ดาวน์โหลดเลย

Office rental agreement (Th-En) Thailand Office Lease (Thai–English, DOCX), editable short-term (<3 years) commercial lease with CAM/service charges, VAT/WHT, fit-out & reinstatement, parking and building rules. Instant download. สัญญาเช่าสำนักงาน (ไทย–อังกฤษ, DOCX) - แบบสัญญาเช่าเชิงพาณิชย์ระยะสั้น (< 3 ปี) แก้ไขได้ ครอบคลุมค่าใช้บริการ/ส่วนกลาง (CAM), ภาษีมูลค่าเพิ่ม/หัก ณ ที่จ่าย, เงื่อนไขตกแต่งและรื้อคืน, ที่จอดรถ และกฎอาคาร
Condo Rental Agreement – สัญญาเช่าห้องชุด

Thailand Condo Lease (Thai–English, DOCX). 2025-ready, editable contract for condo/apartment: rent & deposit, official-tariff utilities, condition report + furnishings list, parking, TM30 clause. สัญญาเช่าห้องชุด (ไทย–อังกฤษ, DOCX) พร้อมใช้ปี 2568 ปรับแก้ได้ ใช้กับคอนโด/อพาร์ตเมนต์ ครบ: ค่าเช่า–เงินประกัน ค่าน้ำไฟอัตราทางการ รายงานสภาพ+บัญชีของตกแต่ง ที่จอดรถ และข้อความ TM30

Land (part) lease agreement Land lease agreement (th-en) for specific part or section of a larger plot of land held under one land title deed.
Condominium unit lease agreement Sample of a condominium lease agreement with the maximum lease term for the "leasehold sale" of a unit off-plan.

(read details before downloading)

Condominum unit lease Apartment unit lease agreement for a registered lease term between 3 and the maximum lease term of 30 years.

(read document details before downloading)

Thai-English contracts (สัญญาไทยสองภาษา) — negotiation-ready. AI-checked, human follow-up.